1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: French
  4. >
  5. "Je suis rouge!"

"Je suis rouge!"

Tradução:Eu estou vermelho!

March 13, 2015

13 Comentários


[conta desativada]

    Espero mesmo melhorar minha pronúncia de palavras começadas com a letra R, pois para mim é o charme deste idioma.


    https://www.duolingo.com/profile/sofiarayol

    É um R de fundo de garganta, como se você estivesse tentando coçá-la, mas um pouco mais suave.


    https://www.duolingo.com/profile/anac.pereira

    Não entendi o sentido desta frase... A tradução é "eu estou vermelho", entendi no sentido de estar corado de vergonha. Mas vi algumas pessoas falando que é no sentido de ser ruivo. Alguém pode me explicar?


    https://www.duolingo.com/profile/guilhermenarbona

    Eu ou ruivo = je suis roux.

    A frase do DL não têm sentido cada idioma as pessoas falam de um jeito (se vc disser que vc esta vermelho no sentido de estar com vergonha acho que eles não intenderiam é meio que uma expressão que a gente usa no Brasil), a não ser que vc esteja coberto de tinta.


    https://www.duolingo.com/profile/MariaElizier

    O famoso R da Edhit Piaf


    https://www.duolingo.com/profile/Haroldo_Fialho

    Edhit Piaf !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! , com certeza !


    https://www.duolingo.com/profile/sextafeira13

    Não pode ser ruivo?


    https://www.duolingo.com/profile/TurattiMaria

    " Je suis rouge " a tradução correta é eu estou vermelho mesmo , pois eu sou ruivo seria " je suis roux"


    https://www.duolingo.com/profile/AdrianoCsa1

    Escrevi "eu sou ruivo", sei lá, nunca ouvi alguém dizer que é vermelho. kkk

    Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.