- Forum >
- Sujet : Spanish >
- "Ella me presentó a mi novio …
"Ella me presentó a mi novio en la fiesta."
Traduction :Elle m'a présenté mon copain à la fête.
March 13, 2015
13 commentaires
jonquille2
238
Si "Elle m'a présenté à la fête celui qui est devenu mon copain", est-ce que cela se dirait de la même façon en espagnol? Si non, je ne comprends pas? En passant, il serait bon d'avoir des exercices différents pour le passé simple des verbes réguliers et un autre pour les verbes irréguliers. Long apprentissage qui demande beaucoup d'exercices!
Il devrait y avoir une différence entre cette phrase et celle-ci: "Ella me presentó con mi novio en la fiesta", mais la traduction est presque la même (https://www.duolingo.com/comment/3395137)