"Les femmes boivent du thé."

Tradução: As mulheres bebem chá.

[iWiivel]

Não poderia ser: as mulheres bebem "o" chá?

[eldermarcos]

eu tambem coloquei isso...

[BrunaClaud]

Não, porque o "du" refere-se a mais de um, quantidade indefinida. Ou seja, não pode citar como "O chá" e sim "Chá".

[RaquelCosta68]

Du é artigo partitivo.

[felipegaspars]

Não poderia ser "As mulheres tomam chá"?

[Bruno_de_Brito]

Sim! :D Aceito !

[MonaLisa775575]

Poderia ser "as mulheres estão bebendo chá!"

[1Gabriel8]

Porque "les femmes" e não "las femmes"?

[Wedja874207]

Porque LES é plural de masculino e feminino

[FelipeSilv815180]

Eu só tenho uma duvida: Quando vou saber quando usar "estao bebendo e bebem"? Depende do sentido da frase? Só isto que está pegando, o resto vou me virando.. ;-)

[Wedja874207]

Na verdade depende do sentido da frase, pq em francês no presente o verbo quer dizer a manda coisa "estão bebendo e bebem".
Da uma olhada no canal Os Franceses tomam banho, lá tem um vídeo explicando muito bem.

[Marques788003]

Escrever "As mulheres bebem DO chá" é correto? Sempre associo o "du" frânces ao "do" de nossa língua.

[kadeline2014]

Não é correto, du refere-se a uma quantidade indefenida de determinada coisa é normalmente referido às comidas e bebidas

[juliabermu1]

Tenho duvida sobre a pronuncia: seria "boáv" ou "boavã"?

[yuribrilhante]

Sim, é boáv! Quando o verbo está na terceira pessoa do plural não se pronuncia o final da palavra, então, só há a pronúncia até o V.

[Varlei_Andrade]

je bois
tu bois
il boit
nous buvons
bous buvez
ils boivent

je boirrais
tu boirras
il boirra
nous boirrons
vous boirrez
ils boirront

j'ai bu
nous avons bu

[MateusHenr866742]

Creio que é boáv msm

[Wedja874207]

Boáv

[GabrielPae44534]

Alguem pode me dizer a conjulgação do verbo "bois"

[antlane]

verbo boire - je bois ( eu bebo, presente) - http://conjugueur.reverso.net/conjugaison-francais-verbe-boire.html

[Maridigomes]

Se du é do,porque não pode falar bebem do chá?

[antlane]

pode, mas fica estranho, pois poucos usam. Você pode dizer: comi do bolo. Ou, como Cristo: comer do pão, beber do vinho. Procure partitivo no dicionário e encontrará a explicação.

[EdersonVie4]

Como consigo diferenciar a pronúncia de "Le femme" de "Les femmes"?

[antlane]

existe... se você tiver ouvido absoluto, vai perceber. tente perceber aqui: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-anglais/le/657898 , mas numa frase como essa fica fácil entender que é plural por causa do verbo (boavi). la femme boit - (boa)

... e o artigo: la femme, le femme não existe.

[Valdir_coach]

Ouvido absoluto não tem absolutamente nada a ver com isso... rs

[antlane]

era só uma brincadeira, já que um ouvido absoluto consegue ouvir o que os outros mortais não ouvem...

[LauraCipri9]

Não existe "le femme" e sim "la femme"

[Wedja874207]

Acho que não dá pra diferenciar na pronúncia, vc vai saber numa conversa pelo contexto e pela conjugação do verbo na frase.

[claudiovsky]

Por que "As mulheres bebem O chá" está errado?

[1Gabriel8]

Acho que é pq não é "Les femmes boivent le thé"

[Dudinha2008]

O chá por que só chá

[BrayanGonalves]

Por que nao poderia ser as mulheres bebem "do" chá?

[manu94659]

Vd

[Leumim2015]

Convido todos que aprendem Francês para participarem do meu clube. Você coloca em: "Tenho um código de clube" e coloca o código: 8YDH6P.

[Leumim2015]

Convido todos que aprendem Francês para participarem do meu clube. Você coloca em: "Tenho um clube" e coloca o código: 8YDH6P.

[liansilva061]

Não poderia ser; A mulher bebe o chá...oras só porque não está no singular.?!

[LeoReisss]

Como se distingue plural de singular, já que na oralidade não se pronuncia o "s"?

Por exemplo,a frase está assim: les femmes (...), porém o áudio está assim: le femme (...).

[antlane]

duas coisas: o contexto e as pronúncias do verbo e do pronome ( la femme boit soa bem diferente de les femmes boivent)

[brscrpll]

Qual a diferença da pronúncia de "femme" e "femmes"?

[Dezo_]

Nenhuma, já que o "s" dos plurais normalmente não é pronunciado.