"Les femmes boivent du thé."
Tradução:As mulheres bebem chá.
33 Comentários
Não, porque o "du" refere-se a mais de um, quantidade indefinida. Ou seja, não pode citar como "O chá" e sim "Chá".
Sim, é boáv! Quando o verbo está na terceira pessoa do plural não se pronuncia o final da palavra, então, só há a pronúncia até o V.
je bois tu bois il boit nous buvons bous buvez ils boivent
je boirrais tu boirras il boirra nous boirrons vous boirrez ils boirront
j'ai bu nous avons bu
- 25
- 24
- 18
- 175
verbo boire - je bois ( eu bebo, presente) - http://conjugueur.reverso.net/conjugaison-francais-verbe-boire.html
- 25
- 24
- 18
- 175
pode, mas fica estranho, pois poucos usam. Você pode dizer: comi do bolo. Ou, como Cristo: comer do pão, beber do vinho. Procure partitivo no dicionário e encontrará a explicação.
É PORQUE SÃO "MELHERE( S ) " SÃO MAIS DE UMA MULHER , SE FOSSE O CHÁ, NÃO IRIA DAR MUITO CERTO .
IRIA PARECER QUE AS MULHERES DIVIDEM O CHÁ
"AS MULHERES BEBEM CHÁ "
AS MULHEREM BEBEM [[ DO ]] CHÁ "
- 25
- 24
- 18
- 175
existe... se você tiver ouvido absoluto, vai perceber. tente perceber aqui: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais-anglais/le/657898 , mas numa frase como essa fica fácil entender que é plural por causa do verbo (boavi). la femme boit - (boa)
- 10
- 7
- 2
Eu só tenho uma duvida: Quando vou saber quando usar "estao bebendo e bebem"? Depende do sentido da frase? Só isto que está pegando, o resto vou me virando.. ;-)
- 14
- 11
- 7
- 4
Convido todos que aprendem Francês para participarem do meu clube. Você coloca em: "Tenho um código de clube" e coloca o código: 8YDH6P.
- 14
- 11
- 7
- 4
Convido todos que aprendem Francês para participarem do meu clube. Você coloca em: "Tenho um clube" e coloca o código: 8YDH6P.
Não! não há na frase nada que se relacione a quantidade,o correto seria: "as mulheres bebem chá/as mulheres estão bebendo chá" , mas de qualquer forma eu editei. Bons estudos!
