"Nous sommes un garçon et une fille."
Tradução:Nós somos um menino e uma menina.
34 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Notei que, nesta frase, é perceptível a pronúncia do "s" em "sommes", creio que por estar seguido de uma vogal ("un"), é isso mesmo?
É isso mesmo. As consoantes no fim das palavras so são pronunciadas quando for seguida de uma palavra que comece com vogal.
Mas não são todos os casos. O ET não faz ligação por exemplo. Eu ainda tenho duvida se o SOMMES também não é em ligação
A liaison após o verbo être é facultativa, então o "s" de "sommes" pode ou não fazer a ligação a critério do falante.
Nós somos é a única forma correta NESSA FRASE! Não faria sentido o "estar" ou "ficar" nesse contexto!
Em português o Duolingo disponibiliza 4, mas se quise aprender em inglês existe um monte de outros
No francês podemos deixar o "Nous" oculto, assim como podemos deixar o "Nós" no português?
Na opção estava "menino", "garoto", e "rapaz" coloquei "rapaz" e deu errado, como? Se estava a opção lá podia usar, certo?
Nós somos um rapaz e uma rapariga devia ser a resposta correcta. Falta o Nós = Nous
Oi gente uma pequena dica na pronuncia da frase,temos que pensar um pouco pois a palavra "Nous" nao tem significado na frase porque! Se vcs observarem la em baixo na tabela de portugues nao aparece a palavra (nós) ,E sim a palvra (somos) entao nao se confunda nem queira fazer de uma forma que nao existe pois isso é so vc perseber e vai dar certo entao quando vc for fazer a frase esqueça que tem a palavra Nous pois ai vc nao se confunde e fica bem mais facil
Ouvi diversas vezes o áudio, mas não consegui escutar o "une"... parece que diz apenas "et fille".
No meu só apareceu "une" no jogo de palavras e me deu errado dizendo "un"
vi Miraculous as aventuras de ladybug em francês e deu vontade de aprender francês
