"È più facile morire che amare."

Traduction :Il est plus facile de mourir que d'aimer.

il y a 3 ans

25 commentaires


https://www.duolingo.com/djaevel94
djaevel94
  • 15
  • 15
  • 12
  • 11
  • 11

Je crois que les développeurs du cours d'italien font une dépression

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/scott960125

Sortez une feuille et un stylo. Vous avez deux heures.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/annieLEBLE

c'est gai!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

Il est plus facile de mourir que d'aimer. C'est pourquoi je me donne le mal de vivre : Louis Aragon

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MarChapied

Euh, la 2ème phrase sent le spleen.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/anne.duzon

dans ce cas ils devraient indiquer d'où ou de qui est tirée la phrase

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Bernard4949

È la vita ;)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Bordelor
Bordelor
  • 18
  • 12
  • 10
  • 7
  • 2

Ah ben moi qui venais sur Duo pour me changer les esprits à la sortie d'une rupture... Vous avez pris des nouvelles du gars qui a fait cette phrase ? Il va bien ?...

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/NancyMihalich
NancyMihalich
  • 25
  • 24
  • 24
  • 2
  • 1726

Très déprimant!

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

Aragon n'était pas ce que l'on peut appeler un boute-en-train.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/39ch57

Mourir celà n'est rien, mourir la belle affaire. Mais vieillir...Ő vieillir. (Jacques Brel)

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/ZXJpETk9

pourquoi pas qu'aimer mais c'est vrai que les phrases proposées sont déprimantes un peu de gaieté que diable

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/NICOFID

moi je dirais :è più facile morire che di essere amare. La phrase est correct?

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Bernard4949

Je ne pense pas, vous semblez vouloir exprimer la notion d'être aimé et la phrase parle d'aimer.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/NICOFID

Oui, je voulais donner ma version: il est plus facile de mourir que d'être aimé.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Louis369947
Louis369947
  • 20
  • 19
  • 16
  • 13
  • 714

"être aimé" ce serait "essere amato"

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/NICOFID

Si giusto, grazie

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/finca6
finca6
  • 13
  • 11

Je crois que l'on se trouve dans une phase sombre en ce moment

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Babou809440

C'est plus facile de mourir qu'aimer -- suggéré le 11/2/2018

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/fXJB9gZi

Quelle affreuse assertion!

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/anne.duzon

au moins c'est radical !!!

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/anne.duzon

heureusement qu'il y a les discussions pour rire! autrement on tomberait facilement en dépression avec duolingo... sont un peu obsédés par la mort, non ?

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/ZXJpETk9

Mais non c'est typiquement américain comme la plupart des phrases et réponses Soyons zen et amusons nous des tournures de phrases

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/DominiqueL997106

Il est difficile de vivre sans aimer. (-_-)

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/DIFAbdou
DIFAbdou
  • 14
  • 13
  • 10
  • 4
  • 2

L'amour est partout, trouvez-le. Vous devriez peut être laver le pareprise!

il y a 7 mois
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.