Tussen Like this / like that wordt geen onderscheid gemaakt bij "zo een (...)" Een fiets als deze / een fiets als die = zo'n fiets
wat is er mis met : 'every city has such a center' ?
Ja dat vraag ik me ook af
Like that is toch ook oké?
Jullie vertaling is heel vreemd
Waarom is every city niet goed?
Blijkt toch goed te zijn. Had centrum fout
Every city ...... like that. Fout of is each en such a center mooier Engels?