"Unser großer Teller ist grün."

Перевод: Наша большая тарелка - зелёная.

[Smaktus]

Почему не große?

[Astragus]

хороший пост на эту тему https://www.duolingo.com/#comment/2596320. Поскольку местоимение не показывает род (для среднего рода оно тоже было бы unser), то прилагательное принимает окончание мужского рода -er.

[uCvT13]

Здесь прилагательное в смешанном склонении, когда артикль или местоимение не могут точно указать на род и падеж существительного (в ср.р. в Nominativ и Accusativ тоже будет unser). Тогда прилагательное склоняется по сильному типу, т.е. само меняет свое окончание вместо артикля (dER Teller, Nominativ)

[GR493]

der Teller

[Vasjona]

Почему не большая зелёная тарелка?

[uCvT13]

Потому что по конструкции предложения ist Gruen является составным СКАЗУЕМЫМ (находится после существительного). В таком случае это прилагательное не склоняется.
В предложении "Наша большая зеленая тарелка" прилагательное будет играть роль ОПРЕДЕЛЕНИЯ (находится перед существительным) , и тогда оно БУДЕТ СКЛОНЯТЬСЯ вместе со вторым прилагательным: Unser grossER gruenER Teller

[Igor329097]

Почему 'Unser', а не 'Unsere' или 'Unserer'? Может я пропустил это, но где говорится про слова заменяющие артикли?

[PAvi976671]

Где-то großer, а где-то größer

[NikitaYarko]

größer - это сравнительная степень прилагательного "больше/ больший/ большая".

großer - в данном случае, это прилакательное муж.р. "большой" (т.е. groß - склонённое в Nominativ по сильному типу), но такую же форму будет иметь groß с существительными жен.рода в Dativ/Genitiv и мн.числа в Genitiv

[ElenaDolgo4]

Почему произносит große