"Merci, bonne nuit."

Tradução:Obrigado, boa noite.

March 15, 2015

17 Comentários


https://www.duolingo.com/P.Belo

Grato e obrigado são sinônimos. "Grato, Boa Noite!" também é correto.

March 15, 2015

https://www.duolingo.com/QueziaCarvalho2

Eu coloquei a resposta de : Obrigada, boa noite. não foi aceita como certa!!

February 7, 2016

https://www.duolingo.com/AD211244

Coloquei dessa forma e foi aceita.

August 30, 2016

https://www.duolingo.com/antopioyhvgrdtgr

Deve ser por não terem escolhido o gênero feminino.

June 18, 2016

https://www.duolingo.com/Seibtsantos

Bonne nuit é utilizado tanto para chegada quanto despedida?

June 25, 2016

https://www.duolingo.com/BrunaSi23

Mais ou menos, dizer 'Boa noite' pode ser usado quando chegamos a um local de noite mas não é costume. Geralmente 'Boa Noite' só usando quando estamos a ir embora de um local ou quando vamos dormir!

August 30, 2017

https://www.duolingo.com/Switch_Z

Para chegada, existe Bonsoir

May 31, 2018

https://www.duolingo.com/sthefany203418

Eu aprendi que bonne nuit é pra despedida e pra se desejar boa noite para pessoas íntimas

July 27, 2018

https://www.duolingo.com/LowAttano

O comum para chegada é uso de "bonsoir", "bon nuit" é mais comumente usado para desejar boa noite (quando a pessoa realmente está prestes a dormir) com pessoas mais íntimas

February 18, 2019

https://www.duolingo.com/MarianaOme

Qual a diferença entre Merci e Obligé?

July 28, 2017

https://www.duolingo.com/Waltercili1

Aperta o dedo na letra que quer e solta.

March 18, 2018

https://www.duolingo.com/ConstanceP96083

merci, zbom

May 25, 2018

https://www.duolingo.com/StfaniePae

a pronúncia pode ser encurtada? em vez de falar "bonne" pode juntar as palavras? tipo "bonuit"

December 24, 2018

https://www.duolingo.com/DboraPazin

Quando uso bonsouir e bonne nuit?

February 9, 2019

https://www.duolingo.com/StfaniePae

Pelo que eu entendi, bonsoir é pra quando você está chegando em um lugar, é tipo o "good evening" do inglês; já o "bonne nuit" você diz quando tá se despedindo desse mesmo lugar/indo dormir

February 12, 2019

https://www.duolingo.com/RICARDO347657

Ha diferença de emprego de "bonne nuit" e "bonsoir"? Ou posso usar ambos em qualquer situação?

June 21, 2019

https://www.duolingo.com/Switch_Z

Já foi respondido nos comentários

June 21, 2019
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.