"El aparato"

Tradução:O aparelho

March 16, 2015

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/RilkerBH

Testei "O aparato" e não foi aceito.

Não poderia mesmo?

March 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/LucileRosa

Deveria. Aparato é um sinônimo para aparelhos, mas já é um termo meio arcaico. Talvez por isso não tenham aceitado, mas ainda assim deveria

March 26, 2015

https://www.duolingo.com/profile/RilkerBH

Obrigado.

Não diria arcaico, e sim específico. Por exemplo:

Numa aula de física o professor pode falar: "Joule usou este aparato para fazer o experimento e entrar para a história da física aos 21 anos."

Há outras situações melhores para exemplificar isso, mas acho que deu para pegar a ideia.

:)

March 27, 2015

https://www.duolingo.com/profile/juliasifu

No es el aparato

July 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/RilkerBH

Não entendi

July 19, 2017

https://www.duolingo.com/profile/walysson431038

coloquei equipamento. deveria ter aceito

September 6, 2019
Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.