"Je rêve."

Tradução:Eu sonho.

March 16, 2015

12 Comentários
Esta conversa está trancada.


https://www.duolingo.com/profile/TiagoRMendes

Poderia ser: "Eu estou sonhando"?


https://www.duolingo.com/profile/Criveraldo2

Je rêve- Eu sonho.

Je suis en train de rêve. - Eu estou sonhando.


https://www.duolingo.com/profile/AmandaAlcure

É sonhar de dormir mesmo? Ou tem outras palavras pra "sonhar"?


https://www.duolingo.com/profile/ruamasales

É sonhar dormindo ou sonhar acordado. É para os mesmo tipos de sonho que se tem em português.


https://www.duolingo.com/profile/Mary927694

E pq não je suis rêve???


https://www.duolingo.com/profile/ruamasales

Isso não faz sentido em francês. É como dizer "Eu sou/estou sonho". As frases "Eu sonho", "Eu estou sonhando", "Eu estou a sonhar" se traduzem como "Je rêve".


https://www.duolingo.com/profile/AnaLuciaMoraes0

Merci, ruama_semtempo! Bonne nuit et à bientôt!!!


https://www.duolingo.com/profile/EuripedesB7

Como é o modo gerúndio em francês?


https://www.duolingo.com/profile/AnaLuciaMoraes0

Há duas traduções: 1. Sonho. 2. Eu sonho. (???) S'il vous plaît!!! A pronúncia dá a entender "J'en rêve."


https://www.duolingo.com/profile/renankaic

Sempre dá erro quando tento pronunciar o "Rêve"...

Aprenda francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.