O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"We are five brothers."

Tradução:Nós somos cinco irmãos.

5 anos atrás

18 Comentários


https://www.duolingo.com/dougscanavez

Pq nao," nos temos cinco irmaos "... se por exemplo eu estiver falando sobre mim e um amigo...? Foi assim que interpretei...mas deu errado

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/WemersonSS

Na frase está "We are", ou seja, "Nós somos". Se estivesse " We have" aí sim seria "Nós temos".

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/HSCFarias

Pelo fato de que se fosse o que vc falou, cada um dos seus irmaos teriam 5 irmaos. Esse eh o correto, aceite.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/fatefulix
fatefulix
  • 14
  • 11
  • 10
  • 9
  • 3
  • 3
  • 2

é triste errar o português ;P

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/danielqsc
danielqsc
  • 20
  • 12
  • 11
  • 7
  • 3
  • 2

Verdade... Já notei que algumas pessoas dão a resposta correta, mas escrita da maneira errada (como "e importante" em vez de "é importante"), e perdendo pontos por isso. Isso mostra o quanto é importante dominarmos bem nossa língua materna antes de partir para uma língua estrangeira.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/Lacerda038

Truth! In the rush, we typed wrong.

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/alexcambraia

"Nós somos em cinco irmãos" também deveria estar certo!

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/DanielSilp

"Em cinco" só é aceito na linguagem informal e no entanto nem todos os estados do país aceitam esta forma, me parece, se eu não estiver enganado que é comum falar desse modo em São Paulo, porém sempre me soou estranho por não ouvir ninguém do meu convívio falar assim, eis o porquê do duo não aceitar sua resposta

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/DanielSilp

Só para deixar claro, sei que se fala, por ver gente na tv falando assim, o que sempre me soou muito errado, pois tal construção não existe na língua culta

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/NaianaAlamo

Em português costumamos dizer: Nós somos em cinco irmãos Deveria ser aceito

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/danilodiasrossi

Concordo plenamente com alexcambraia

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/EvandersonB

Pode ser "siblings" também! :)

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Caio.Marcelo

O áudio ta ruim, parece que fala " Where are five brothers"

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/FelipeDepi
FelipeDepi
  • 21
  • 20
  • 11
  • 7
  • 5
  • 2

Coloquei nos somos "em" cinco irmaos e tomei na jabiraca again

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/EvandersonB

Deveria aceitar "We're five siblings", por que !!

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/josivanGOahead
josivanGOahead
  • 23
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 59

Qual a diferença nessa sintaxe, em usar 'temos' ou 'somos'?....como identificar qual deve ser usado?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/ScottMcCal16

Outra coisa

A:How many are in your party? B: There are 5 of us!

Party, pode ser festa, grupo e também um grupo de política

Sites/vídeos :

http://dictionary.cambridge.org/pt/dicionario/ingles-portugues/party?q=Party+

https://youtu.be/9DJEbvEnzs0

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/PericlesRadael

"somos em cinco irmaos" esta errado porque?

1 ano atrás