"Das ist der Vater des Helden."

Übersetzung:C'est le père du héros.

Vor 3 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/CorinaFra

Warum heißt es nicht "C'est le père de l'héros?"

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/bananengrips

héros ist eines der Wörter welches mit h apsire beginnt. Bei solchen Wörtern ist weder Liason noch Elision am Wortbeginn möglich.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/u_krohn
u_krohn
  • 25
  • 11
  • 6
  • 460

Was ist elision?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/bananengrips

Das ist die Auslassung einzelner Buchstaben, was dann mit eine Apostroph kenntlich gemacht wird, also z.B. "l'homme" statt "le homme".

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/u_krohn
u_krohn
  • 25
  • 11
  • 6
  • 460

Danke, ich dachte, das wäre die Liason :( Was ist dann das?

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/bananengrips

Liason ist das Überbinden von normalerweise stummen Konsonanten an den Anfang des folgenden Wortes, so dieses mit einem Vokal beginnend gesprochen wird, also beispielsweise "les amis", was in etwa wie "leh sahmi" gesprochen wird.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Summi39718

De la -> bleibt so De le -> du héros ist männlich

Vor 1 Jahr
Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.