"The skirts are green."

訳:それらのスカートは緑色です。

March 18, 2015

12コメント


https://www.duolingo.com/profile/WatanabeHa1

これまで「その」と訳されていたのはskirtでしたが、今回はsがついていて複数形だからじゃないのでしょうか。


https://www.duolingo.com/profile/Sq8k2

Theはそれらという意味になるの?


https://www.duolingo.com/profile/9zFC2

スカートが複数形なので対応して、「それ」→「それら」になったんだと思います。


https://www.duolingo.com/profile/Lina.e.s

このスカートは緑です。で間違えでした・・・なんで?


https://www.duolingo.com/profile/Tomakee

『この』はthisです。そしてスカートが複数形なので『見の周り近くの』と言いたいのであればtheseです。

These skirts are green. これらのスカートは緑色です。


https://www.duolingo.com/profile/SAkio4

他の問題では〜色と色を付けたため不正解でした。 どちらも正解にするか、どっちかに統一してほしい。


https://www.duolingo.com/profile/YTJq13

複数形だからis ではなくてareになるのですか?


https://www.duolingo.com/profile/zHut11

なぜそれらのなのでしょうか。。


https://www.duolingo.com/profile/9zFC2

スカートが複数だからです。


https://www.duolingo.com/profile/mitz326

そのスカートたちは緑色です。は不正解でした。確かに変な日本語。直訳すぎた。


https://www.duolingo.com/profile/kalS57891

The skirt a green って聞こえます

英語を無料で学ぼう。1日5分ゲーム感覚で学習できます。