Streak count bug
Currently we have a bug that is causing the streak count to display incorrectly. We are working on fixing this. Fear not your streak will be back to normal in a few hours. Sorry about that!
My streaks are different on my (all-languages) home page than on the single-language page, in that when i roll over the Streak number on the first, I see my correct streaks in each language. Instead of that on the other pages, however, I see a lower number which has been used since the introduction of Lingots. I have filed a notice of this with Support, but have yet to hear anything more about this issue.
[after post Edit] And thus I now see 30-day streak, though I have a 44 day streak in German, for example...