"I change."

Vertaling:Ik verander.

March 18, 2015

3 opmerkingen

Gesorteerd op topdiscussie

https://www.duolingo.com/profile/Katyiscool

Het is echt ik verander:-)

November 16, 2015

https://www.duolingo.com/profile/verdian45

Dat klopt Kathyiscool. Voor de korte mededeling: "I change" is "Ik verander" een prima vertaling. Maar er zijn wel meer mogelijkheden om "to change" te vertalen, er zijn meerdere synoniemen: overschakelen, overstappen, verkleden, wisselen, verwisselen, wijzigen enz. die al naar gelang de situatie (context) soms beter passen. Bijv. als de context "geld" is, dan is "wisselen" vaak het juiste woord. In de context "kleding" hebt je niet veel aan veranderen, wijzigen of wisselen, dan kies je liever iets van: "iets anders aantrekken". Lijkt me.

November 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/verdian45

misschien ook "ik wissel"

March 18, 2015
Leer Engels in slechts 5 minuten per dag. Gratis.