1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Nos habías cerrado tu puerta…

"Nos habías cerrado tu puerta."

Traduction :Tu nous avais fermé ta porte.

March 18, 2015

4 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/brunopages30

Comment à vitesse normale peut on faire la différence entre "Nos habías cerrado" et "Nos había cerrado"? L'enchaînement du s et du c est mis en liaison...

March 18, 2015

https://www.duolingo.com/profile/jamel7ieme

Est-ce quelqu'un peut m'éxpliquer cette phrase? Je ne suis pas une francophone native et je ne sais pas qu'elle veut dire. Qu'est-ce qu'il se passe ici?

March 13, 2018

https://www.duolingo.com/profile/pedromadai

fermer sa porte à quelqu'un veut dire lui interdire l'entrée de sa maison.

March 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/jamel7ieme

merci beaucoup, la préposition différente de ma langue me confondait

March 27, 2018
Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.