"Ela toma um chá."

Tradução: Elle prend un thé.

[Richard_N_Silva]

Porque não posso utilizar "elle boit du thé"?

[Criveraldo2]

Ainda não aceitam Elle boit un thé.

[Crown1709]

qual a diferença dentre "prend" et "boit"?

[Dezo_]

A mesma que existe entre "toma" e "bebe".

[AndreAntunesV]

"Elle boit un thé"... Por que nao?

[WesleyAlcoforado]

Adicionei essa opção.

[Richard_N_Silva]

Obrigado!

[NadiaCSenna]

Ainda não aceitam Elle boit un thé.??????

[carlos_1234]

Tomar (de beber) também pode ser 'prendre'???

[WesleyAlcoforado]

Sim, prendre também é sinônimo de consommer, avaler, ingérer.

[Richard_N_Silva]

E por que não poderia ser "boit"?

[danusia486650]

Minha dúvida já está nos com nos comentários abaixo!

[danusia486650]

Ou melhor ☝

[MARIADEJES627476]

Quando usar du thé e un thé?

[LucioGuima1]

Sem sentido. Esse TOMA está no sentido de PEGA.

[Serge869520]

Enfin une traduction correcte de tomar... il a fallu que le thé vienne remplacer le café.

[Serge869520]

Il est possible de dire en français... je prends un thé... ou je prends du thé. Les 2 sont corrects

[Viankio]

Tem ligacao com boit e un ne? "Boátantê"?

[Dezo_]

A ligação entre o verbo e o complemento é facultativa, fica a critério do falante. Nessa frase, ela dificilmente seria feita.