76 comentarios
- 16
- 16
Un pequeño cambio - se dice "I don't like beer". No se usa el artículo definido ("the") en inglés antes de comdias, bebidas, días, temporadas o idiomas.
Hay más diferencias pero sigue pocos ejemplos, fija que no hay "the" en ningún de estas frases en inglés aunque sí hay el/la/los/las en español:
- No me gustan las cebollas (I don't like onions) [comida]
- No me gusta la cerveza (I don't like beer) [bebida]
- Nunca desayuno los jueves (I never eat breakfast on Thursdays ) [día]
- Quizás el próximo verano) (Perhaps next summer) [temporada]
- El inglés es mi lengua materna (English is my native language) [idioma]
- Pero no importa igual se entiende y algunos ingleses no toman en cuenta eso.
- Bien la escritura, pero recuerda, que en inglés siempre se usa I inglesa y no la i latina.
pero cual es la diferencia que una es mayuscula y la otra no que tanta importancia tiene eso ??
- 17
- 4
sigo sin saber como distinguen cuando se refieren a "ellas" o a "ellos", con el "they", o ¿solo lo hacen dependiendo del contexto?. Alguien que lo aclare, PLEASE
- 17
- 4
Si, ya se que se refiere a los dos, pero lo que quiero decir es que en una frase tan general no importa que traduzcas por "ellos" o por "ellas" y que en realidad solo dependiendo del contexto harán la distinción
el gran problema de la oracion es que la pronuncian mal, por eso uno se equivoca!!!! esta mas la pronunciacion por eso nos equivocamos!!!!
el gran problema de la oracion es que la pronuncian mal, por eso uno se equivoca!!!! esta mas la pronunciacion por eso nos equivocamos!!!!
Saben, En vez de decir they drink beer dije Justin bieber y me saió respues correcta, ¿WHATS?
