"They drink beer."
Traducción:Ellos beben cerveza.
December 15, 2012
76 comentariosEl debate ha sido cerrado.
El debate ha sido cerrado.
Un pequeño cambio - se dice "I don't like beer". No se usa el artículo definido ("the") en inglés antes de comdias, bebidas, días, temporadas o idiomas.
Hay más diferencias pero sigue pocos ejemplos, fija que no hay "the" en ningún de estas frases en inglés aunque sí hay el/la/los/las en español:
- No me gustan las cebollas (I don't like onions) [comida]
- No me gusta la cerveza (I don't like beer) [bebida]
- Nunca desayuno los jueves (I never eat breakfast on Thursdays ) [día]
- Quizás el próximo verano) (Perhaps next summer) [temporada]
- El inglés es mi lengua materna (English is my native language) [idioma]