"Abril é um mês do ano."

Tradução: Avril est un mois de l'année.

[x_Renata_x]

Não consigo entender muito bem a utilização do "C'est". Alguém poderia me dar um conselho?
Neste caso, por que não posso escrever "Avril c'est un mois de l'année."

[Shamnrohck]

O ce ou ça funciona como o sujeito da frase (it em inglês). Nessa frase não precisa, porque o abril já é o sujeito.

[HiggorV]

C' normamente indica alguma coisa. "C'est" é como "esta coisa é".

Por exemplo "C'est avril" traduz como "É Abril" mas você pode entender como "esta coisa aqui - no caso a coisa é um mês - é abril"

C', ce, cette, etc. são indicativos