går ud, does it means go outside or it is like going party? Tak :)
Both; it could also be a (very uncommon) way of saying that they are dating.
I would assume the first, but maybe both. I'd like to know too.
both, although it's not common to use "gå ud" for going to party, people mostly say "gå til fest" if it's a house party, or "Gå i byen" if they go clubbing...