1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Spanish
  4. >
  5. "Ellos no han sabido cómo nad…

"Ellos no han sabido cómo nadar."

Tradução:Eles não souberam como nadar.

March 19, 2015

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Sergio_Velasco

De acordo com o moderador do curso de português para falantes de espanhol,este tipo de tradução não é equivalente com frase em espanhol.a tradução no caso deveria ser (eles não sabem nadar.) veja este tópico https://www.duolingo.com/comment/7515246


https://www.duolingo.com/profile/MarciroMen

Você entendeu errado. Estamos estudando pretérito e a tradução que você coloca entre parenteses está no presente.


https://www.duolingo.com/profile/EneidaLipinski

Nao existe isto em portugues

Aprenda espanhol em apenas 5 minutos por dia. De graça.
Comece agora