듀오링고는 세계에서 가장 인기 있는 영어 학습 방법입니다. 무엇보다 좋은 것은, 100% 무료입니다!

"선거가 내일입니다."

번역:The election is tomorrow.

3년 전

댓글 9개


https://www.duolingo.com/angyecho

그 선거는 내일이라고 제시했다면 The를 분명히 썻겠지만. 선거는 내일이다라고 제시해놓고 Election is tomorrow 라고 했더니 The를 생략했다고 오답

3년 전

https://www.duolingo.com/Robin129739

와 내가 생각과 100프로 일치

8개월 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

"선거"를 쓰라는 문제에서는 elections가 답이라고 하던데, 이 예문에서는 왜 election을 쓰나요?

3년 전

https://www.duolingo.com/Elletsar
Elletsar
  • 23
  • 21
  • 525

이 문장에선 특정한 사건을 이야기하는 거라 그렇습니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

아 그렇군요! 감사해요:)

3년 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

그가 그 선거에서 이겼다 라는 예문을 보면 He won the elections가 정답으로 나오는데, 이 문장은 특정 선거를 지칭한 게 아닌 건가요?

3년 전

https://www.duolingo.com/Elletsar
Elletsar
  • 23
  • 21
  • 525

전체 문제를 알고 싶네요. 한국어 -> 영어에서

그가 그 선거에서 이겼다

가 문제인데

정답이 He won the election은 안되고 He won the elections는 된 건가요?

3년 전

https://www.duolingo.com/Elletsar
Elletsar
  • 23
  • 21
  • 525

만약 그렇다면 수정되어야 합니다. The election도 정답이 될 수 있습니다.

3년 전

https://www.duolingo.com/Philo_Park

네네 제가 항상 스샷을 찍어놔서 아는데요, 한국어 문장을 영작할 때입니다. 답변주셨던 게 기억나서 He won the election이라고 했더니, 오답이라고 하더라구요. 둘 다 맞는 답이라면 신고 눌러야겠네요 ^^ 답변 감사드립니다~~

3년 전