Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

"Hoopt u ernaartoe te gaan?"

Translation:Do you hope to go there?

0
3 years ago

11 Comments


https://www.duolingo.com/fillefranglaise

Could you also say "Hoopt u er te gaan?" Similar to the sentences "Jij hoop er te zien."

6
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

No, in this example the 'go' indicates that you are going towards it (there) hence the 'ernaartoe'. In your example 'there' is a distant location, hence it just is er/daar.

11
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/fillefranglaise

Thank you!

2
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/csharpmajor
  1. Can you use om in this sentence?
  2. How would you say it as a statement rather than a question? "Jij hoopt (om) ernaartoe te gaan"?
2
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/cseklaltoe

Shouldn't the translation "do you hope to go" work too?

1
Reply2 years ago

https://www.duolingo.com/TrentNock

Can someone please tell me what "did you hope to go there" translates to in dutch.

0
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/El2theK
El2theK
Mod
  • 25
  • 18
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 3

You would simply use de "verleden tijd", hoopte. "Hoopte je/jij/u ernaartoe te gaan?"

0
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/crlight
crlightPlus
  • 23
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 6
  • 5
  • 4
  • 3
  • 57

Could someone explain when to use "naar" vs "naartoe" with gaan?

0
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/pinkfluffybrick

Naar - to. Naartoe - towards.

0
Reply3 years ago

https://www.duolingo.com/MirkoAnte
MirkoAnte
  • 12
  • 11
  • 10
  • 6
  • 6

sorry maybe i need a captain obvious here, but when is it u and when uw? I'm still confused.

0
Reply2 years ago

https://www.duolingo.com/pinkfluffybrick

U - you (polite). Uw - your (polite)

3
Reply12 years ago