Mörkret is similar to the English word murkiness.
Yes, that is true. They're both derived from Old Norse myrkr.
For some reason dark is not acceppted.