1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Spanish
  4. >
  5. "Nous y allons."

"Nous y allons."

Traduction :Nosotras nos vamos.

March 19, 2015

20 messages


https://www.duolingo.com/profile/Larsira

Quelle est la différence entre "vamos" et "nos vamos" ?


https://www.duolingo.com/profile/Paul6464

Bonjour, La même différence qu'entre : "Nous allons" et "Nous y allons", nous y allons pouvant être pris dans le sens : "nous nous en allons"


[utilisateur désactivé]

    Vamos est acceptée aussi


    https://www.duolingo.com/profile/Cecile_NZ

    pourquoi "vamonos" n'est-il pas accepte?


    https://www.duolingo.com/profile/YeYoSayer

    'Nosotras nos vamos' signifie également 'Nous nous en allons' non ?


    https://www.duolingo.com/profile/solidgitarius

    Ça devrait être accepté, oui.


    https://www.duolingo.com/profile/Paul6464

    bonjour, pourquoi "vamos a ir " n'est-t-il pas accepté ?


    https://www.duolingo.com/profile/solidgitarius

    Vamos a ir <-> Nous allons y aller.


    https://www.duolingo.com/profile/Paul6464

    Merci pour l'explication Solidgitarius


    https://www.duolingo.com/profile/CyrilCoste

    Pourquoi nosotras et pas nosotros?


    https://www.duolingo.com/profile/kmile1

    Nosotras est le nous féminin.


    https://www.duolingo.com/profile/EstelleVeille

    J'aimerais bien savoir moi aussi, pour apprendre comme il le faut


    https://www.duolingo.com/profile/laghdiri

    Dans ce cas il s'agit d'un groupe de femmes .. nostros est utilisé pour un groupe d'hommes ou d'hommes et de femmes


    https://www.duolingo.com/profile/Sourcevive

    Nosotros est le masculin ok. Mais est-ce bon si on l'avait mis à la place de "nosotras": "nosotros nos vamos."???


    https://www.duolingo.com/profile/kmile1

    oui (pour l'exercice de traduction)


    https://www.duolingo.com/profile/SalsabilSa6

    La même question


    https://www.duolingo.com/profile/droguepot

    " ahi " cest quoi ce mot ?!?!


    https://www.duolingo.com/profile/simonin275741

    et " nos vamos alli " juste ou pas ??


    https://www.duolingo.com/profile/droguepot

    Pk "Nosotros partimos"????? Cest la premiere fois que je vous ca et " vomonos" ne fonctionne pas. Est ce que quelqun pourrait m'expliquer svp? Merci

    Apprends l'espagnol en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.