A Duolingo a világ legnépszerűbb nyelvtanulási módszere. És ami a legjobb, teljesen ingyenes!

"Nem felejtjük el az időpontot."

Fordítás:We do not forget the date.

3 éve

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/Darmenagi

Az hogy "we don't forget the appointment" miért nem jó?

2 éve

https://www.duolingo.com/Cernyr
Cernyr
  • 13
  • 12
  • 11
  • 24

Ez a mondat tartalmilag nem a közeli jövőbe mutat? Helyes megoldásként nem fogadta el a "We will not forget the date." fordítást.

3 éve

https://www.duolingo.com/Abenhakan
Abenhakan
Mod
  • 25
  • 14
  • 14
  • 13

Az eredeti mondat jelenidőben van.

3 éve

https://www.duolingo.com/Xilanne

Szerintem a 3 magyar igeidő ès a 12 + passzìv angol nem felel meg egymásnak egy az egyben, szerintem is inkább won't a jó, bár a don't sem hibás csak angoltalan.

3 éve