듀오링고는 세계에서 가장 인기 있는 영어 학습 방법입니다. 무엇보다 좋은 것은, 100% 무료입니다!

"We had eaten meat."

번역:우리는 고기를 먹었었습니다.

3년 전

댓글 3개


https://www.duolingo.com/askdancing

먹었었습니다. 이 표현은 한글에 안맞지 않습니까;

3년 전

https://www.duolingo.com/vvsA4

한글은 감각어(파랗다 퍼렇다 시퍼렇다 등)가 발달했고 이것을 영어로 옮기는 게 불가능하죠

마찬가지로 시제가 발달한 영어를 한글로 옮길 때 어려움이 있고요

언어차로 인해 부자연스런 면이 있는 거 같습니다

2년 전

https://www.duolingo.com/oKUM8

아 발음이 영 이해를 못하겠네 eaten을 이은이라 발음하네

11개월 전