O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"Creo en la amistad."

Tradução:Acredito na amizade.

3 anos atrás

5 Comentários


https://www.duolingo.com/crismate
crismate
  • 21
  • 20
  • 19
  • 13
  • 4
  • 3

Se na frase em espanhol, o sujeito está oculto, por que não pode estar oculto em portugues

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/lelavone
lelavone
  • 19
  • 13
  • 13
  • 13
  • 10
  • 7

"Acredito na amizade" está errado? Por quê? Por quê não posso traduzir com o sujeito oculto (com o verbo declarando claramente que está na primeira pessoa), assim como está em espanhol, visto que tais regras também servem para o português?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/MariaDizMac

Eu escrevi "acredito na amizade" e deu certo

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/AlanaMatos8

Já fizeram a modificação, aceitaram "creio e acredito" cm resposta.

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Vftelezynski
Vftelezynski
  • 14
  • 10
  • 9
  • 7
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

No meu caso funcionou.

2 anos atrás