"Je l'ai."

Tradução:Eu o tenho.

3 anos atrás

8 Comentários


https://www.duolingo.com/Vicentetomazi

Como seria "eu a tenho"?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/sofiarayol
sofiarayol
Mod
  • 25
  • 18
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 6
  • 3
  • 2

Do mesmo jeito. Aqui, a apóstrofe serve para indicar que alguma letra foi comida, como frequentemente acontece quando há o encontro de duas vogais em diferentes palavras.

Je le ai --> o e de le e o a de ai se juntam e formam l'ai

Je la ai --> o a de la e o a de ai se juntam e formam l'ai

Vale ressaltar que tanto o uso de Je le ai quanto de Je la ai estão errados. Usei essa maneira de escrever somente para explicar o uso da opóstrofe e a tradução.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Vicentetomazi

Legal. É que quando dou a resposta "Eu a tenho" o duolingo não aceita, diz que está errado. É você quem acrescenta as respostas?

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/sofiarayol
sofiarayol
Mod
  • 25
  • 18
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 6
  • 3
  • 2

Sim, eu acrescentei e imediatamente lhe respondi.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/nicogil
nicogil
  • 20
  • 16
  • 15
  • 15
  • 12
  • 12

Aproveitando que você é moderadora do curso de francês, gostaria de fazer algumas sugestões. Por exemplo, na lição anterior referente às palavras "derrière, devant, avant,après", quando se passa o mouse sobre elas, aparecem as traduções "atrás, diante, antes, depois". Na verdade, deveriam aparecer: "atrás de, diante de (ou em frente a), antes de, depois de". Além de ser correto, isso é muito importante para quem está aprendendo a língua pela primeira vez. Merci.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/luizvitorio
luizvitorio
  • 25
  • 22
  • 22
  • 21
  • 17
  • 16
  • 14
  • 11
  • 169

É mais fácil reportar do que eles procurarem as mensagens nos fóruns. Fica mais organizado. Recomendo reportar ao invés de escrever no fórum.

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/Vicentetomazi

Muito obrigado!!!

3 anos atrás

https://www.duolingo.com/AmandaVile8

olá, alguém poderia me dar uma dica com a pronúncia? merci :)

2 anos atrás
Aprenda Francês em apenas 5 minutos por dia. De graça.