Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Wohin bist du gegangen?"

Übersetzung:Where did you go?

Vor 3 Jahren

17 Kommentare


https://www.duolingo.com/Steveast

Warum ist "where did you go to?" falsch

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/petranospi

Ich denke auch, dass das die richtigere Lösung ist.

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Neptunium
Neptunium
  • 17
  • 12
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3

Das soll richtig sein.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/FreekVerkerk
FreekVerkerk
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 422

Wird jetzt als Antwort gezeigt. Seht gut.

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/Bilch

Wie ist es mit "Where have you gone to"?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Neptunium
Neptunium
  • 17
  • 12
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3

Das geht auch.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/ManniTuh

Warum kann ich nicht "walk" statt "go" sagen ?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Neptunium
Neptunium
  • 17
  • 12
  • 11
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 3
  • 3

Vielleicht ist er mit dem Auto, Fahrrad oder Raumschiff gegangen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/wudel1
wudel1
  • 14
  • 2
  • 2

Where are you gone ist falsch

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/FreekVerkerk
FreekVerkerk
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 422

ARE is wrong. Das ist sowas wie: "Wo hast du gegangen"

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/2.Tim
2.Tim
  • 24
  • 21
  • 6
  • 2
  • 1395

Wie sag ich dann zum Unterschied: WO bist du gegangen?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Bilch

Das würden wir ja auch im Deutschen eigentlich selten so sagen. Wir gehen irgendwo hin oder wir gehen im Kreis herum oder so. Wenn man jemanden fragst, was er gerade macht und er antwortet: "Ich gehe", versteht man doch eher, "Ich gehe weg" als "Ich beschäftige mich mit der Tätigkeit GEHEN".

Ich glaube, wenn es um das Gehen an sich geht, also wie bei der Sportart "Gehen", dann benutzt man im Englischen eher "walk". Wenn Du also fragst: "Where did you walk?" würde ich das als Frage nach dem "Wo?" und nicht nach dem "Wohin?" verstehen.

Ich persönlich finde aber auch die Variante "Where did you go to?" klarer, weil da eine Richtung ("to") integriert ist.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/SnowLily3

Far away

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/FreekVerkerk
FreekVerkerk
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 422

Where have you gone?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/kelemenek

Das habe ich auch geschrieben, wurde aber falsch. Ich weiß nur nicht, warum.

Vor 4 Monaten

https://www.duolingo.com/OldSpeedy

Wieder so eine lustige Geschichte. Übersetze "gegangen" - beim Anklicken wird gezeigt: "gone; attended; walked" - was ist richtig: "go"!

WAS SOLL DASS? Wozu kann man nachschauen, wenn es doch falsch ist?

Vor 9 Monaten

https://www.duolingo.com/FreekVerkerk
FreekVerkerk
  • 25
  • 25
  • 25
  • 6
  • 422

go / went / gone it is the same word; gehen / ging / gegangen.

Vor 9 Monaten