"Di notte andiamo al bar all'angolo."

Traduzione: At night we go to the bar on the corner.

[LuigiBarbini]

svompt! In inglese at night non dovrebbe essere a fine frase?

[Thoughtdiva]

Non ho mai sentito di svompt prima! È accettabile cambiare qualche parola. Forse la prima risposta in questo link ti aiuterà:

http://ell.stackexchange.com/questions/3149/is-the-svompt-word-order-necessary-in-creating-a-sentence

Quindi, "At night" va bene al inizio della frase. Se non capisci il link inglese, proverò a spiegare.

[MassimoControllo]

e "corner Bar"? Non esiste giusto?