https://www.duolingo.com/danielf1234

I would like you to have a more modern phone

danielf1234
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 12
  • 8
  • 3
  • 2

Is "querría que tengas un móvil más moderno" a correct translation of this? It said I had to put "quisiera que tuvieras un móvil más moderno"

3 years ago

3 Comments


https://www.duolingo.com/aanaaaa
aanaaaa
  • 25
  • 24
  • 24
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 19
  • 19
  • 15
  • 13
  • 12
  • 1246

quisiera que tuvieras un móvil más moderno

3 years ago

https://www.duolingo.com/danielf1234
danielf1234
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 12
  • 8
  • 3
  • 2

Por qué?

3 years ago

https://www.duolingo.com/aanaaaa
aanaaaa
  • 25
  • 24
  • 24
  • 22
  • 21
  • 21
  • 20
  • 19
  • 19
  • 15
  • 13
  • 12
  • 1246

porque está indicando subjuntivo imperfecto in inglés, entonces tiene que escribir en subjuntivo imperfecto en español.

3 years ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.