Duolingo, dil öğrenmek için dünyadaki en popüler yollardan biridir. En önemlisi, %100 ücretsizdir!

https://www.duolingo.com/iremkural

TÜRKÇEYE ÇEVİRDİĞİMİZ CÜMLELERİN DOĞRULUĞU ...

arkadaşlar herkese merhaba bu sayfada daha yeniyim 2 gündür aktif olarak öğrenmeye İngilizcemi ilerletmeye çalışıyorum testler sırasında Türkçeye çevirdiğimiz cümlelerin doğruluğunu nereden görüyoruz acaba ? yardımcı olursanız sevinirim herkese iyi öğrenmeler :)

3 yıl önce

8 Yorum


https://www.duolingo.com/Fehmi_Yasar

Normal de testleri çözdüğünüz de ya sizden ingilizceden türkçeye çeviri ister ya da ingilizceden türkçeye çeviri ister.Bu istediği çevirilerin doğru cevapları bazen birden fazla olabilir.Ve yaptığınız tercüme de sorunun birden fazla cevabı varsa o cevabımı gösterir. Birden fazla cevabı yoksa ve eğer verdiğiniz cevap doğruysa diğer metne geçersiniz. Ama eğer cevabınız yanlışsa sorunun hemen biraz aşağısın da size doğru cevap ya da cevapları gösterir.Zaten biraz zaman geçtikten sonra mantığı tamamen anlamış olacaksınız . Acele etmeyin yavaş yavaş ama sağlam adımlarla yol alın.İyi çalışmalar :)

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/iremkural

rewii sorumu yanıtladığın için çok teşekkür ederim aslında testlerden yana bir sıkıntım yok onlarda türkçe yanıt gördüm fakat köpeklerle olan fotolarda ingilizce uzun cümleler var bunları türkçeye çevirdim fakat doğru yanıtları göremedim https://www.duolingo.com/translation/3b7368d488ec9eebc109641a53cb7951 onları merak etmiştim ve aslında hiç acelem yok ben ilerleyen dönemde ana dilim gibi ingilizceyi rahat konuşur ve anlar halde olmak istiyorum bu nedenle sindire sindire ögrenmeye çalışıorum umarım ilerleyen zamanda bu hedefe ulaşırım ilğin ve cevabın için tekrar çok teşekkür ederim

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/Fehmi_Yasar

İrem senin ne demek istediğini şimdi anladım.Sen metin çevirmeden yani tercüman bölümünden bahsediyorsun. Maalesef ordaki cümlelerin kelime anlamları dışında çevirisi yoktur.Orda asıl olan sizin tercüme etmenizdir.Tercümeniz yanlış da olabilir doğru da olabilir bunu da ancak diğer üyeler analiz ettiğin de öğrenebilirsin

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/iremkural

şimdi oldu yanıtın için çok teşekkür ederim :)

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/-Dead-
-Dead-
  • 8
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3

bnde cevaplamak istedim sorunu .cevapladıgın soruların alt kısmında dogru nerdeyse dogru yanliş gibi cevaplar oluşuyor bu durumdan yararlanabilirsin yardım edebildiysem çok sevinirim

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/iremkural

çok teşekkür ederim ne öğrenirsem kar çok sağol tabiki yardımcı oldun teşekkürler :)

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/memo44414

Ben senin öğrenme hırsına hayran kaldım. Arkadaşlar yardımcı olmuşlar zaten. Ben sadece diyorum ki, şimdiden başardın !. Konuşmaktan korkma, ısrar et. Rüyalarında ingilizce konuşunca herşey tamamdır Allahın izniyle

3 yıl önce

https://www.duolingo.com/iremkural

İlğin ve yorumun için çok teşekkür ederim hedef sabah uyandığımda farkında bile olmadan abime goodmorning how are you today die mahmur gözlerle bakmak :)))))))))) umarım olucak :)))))))))))) tekrar teşekkür ederim

3 yıl önce