1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "I have nineteen plates but I…

"I have nineteen plates but I need one more."

Переклад:У мене дев'ятнадцять тарілок, але мені потрібна ще одна.

March 21, 2015

13 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/VolodymyrVols

"...але потребую ще одну" не підходить?


https://www.duolingo.com/profile/Milkho

Підходить, для даного речення краще використати двоскладне речення. "... але я потребую ще одну".
Обидва варіанти мають прийматися, тисніть на кнопку "Повідомити про проблему" ..., щоб модератори додали ваш варіант як вірний.


https://www.duolingo.com/profile/Maks_D

У мене є дев'ятнадцять тарілок але мені треба ще одну - як на мене праіильний варіант.


https://www.duolingo.com/profile/MichaelUA

чому, при тому що Дуолінго вимагає використання апострофу - постійної зміни розкладки, найпопулярніші числа 15 та 19? Ви спеціально знущаєтесь?


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

Для використання апострофу зміна розкладки не потрібна. В українській розкладці клавіатури апостроф знаходиться в лівому верхньому кутку - там де російська буква "Ё"


https://www.duolingo.com/profile/MichaelUA

то не апостроф.


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

В завданнях цей символ приймається. Можна ще користуватися комбінацією клавіш Alt+0146 або Alt+39 (тобто, при затиснутому Alt набираєте цифри без знаку "+")


https://www.duolingo.com/profile/MichaelUA

щоб залишити цей символ все одно потрібно змінити розкладку. Alt+39 на сайті не працює


https://www.duolingo.com/profile/Olly_1052

Відтворила прямо тут при включеній українській розкладці:
Alt+39 ---> '
Alt+0146 --->
кнопка "Ё" ---> '

p.s. сама постійно користуюсь останнім варіантом


https://www.duolingo.com/profile/TamilaTarasenko

У мене є дев'ятнадцять тарілок, але мені треба ще одна


https://www.duolingo.com/profile/denis13gl

Варіанти з 'є' не приймаються ((

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.