https://www.duolingo.com/profile/warmnoodle

The Three Little Pigs (a spaghetti western) in French / English with audio

Howdy folks,

I've just put a new kids' story up on my website, and thought some of you might be in need of some pork-related vocabulary.

http://www.thefrenchexperiment.com/stories/threepigs/

It's in French, but you can also show the English translation (it's a pretty close translation, so the English might sound a tiny bit odd).

I'm particularly proud of the soupe aux fesses de loup, and the téléphone portable en brique. (I had one of those until quite recently.)

If you spot any issues with audio or glaring mistakes, I'd really appreciate if you can let me know, before I embarrass myself upon a bigger stage :)

March 22, 2015

9 Comments


https://www.duolingo.com/profile/MrRICHscc

Great! loved it!

Really clear and well read. I liked the translations, also as the story is well known it is easy to follow and i could 'pick up the gist' even when the language understanding is not all there yet!

Thanks,

March 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/MrRICHscc

on another note, my children (all under 8) love to listen to the story, especially the bacon sandwich bit!.

April 17, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Lrtward

Wow! The writing, the illustrations, the audio, the web implementation - all fantastic!!

March 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/JazzBlues

Thank you very much for the new story. I have been listening to your other stories and I really enjoy them very much. Once again you have done a wonderful job, well done.

March 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/hpatyahoodotcom

Very cool. Thank you.

March 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Nicolevtwh

I have worked with this website before and loved it! Great job. I will be listening to this story next :)

March 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/luvmybabes

I really enjoyed that! Thanks for sharing.

March 23, 2015

https://www.duolingo.com/profile/dyreastrid

Thank you so much! I've been neglecting my French study but seeing this link has motivated me to start learning again!

March 24, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Cephlin

The GREASTEST THING EVER!!!

March 24, 2015
Learn French in just 5 minutes a day. For free.