1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Noi siamo diventati dottori."

"Noi siamo diventati dottori."

Traduction :Nous sommes devenus des docteurs.

March 22, 2015

14 messages


https://www.duolingo.com/profile/xapynono

"nous sommes devenus docteurs" devrait être accepté.


https://www.duolingo.com/profile/thrombus

accepté ce jour


https://www.duolingo.com/profile/YvesPhamVan

Pas ce soir 14 juin 2020 ...


https://www.duolingo.com/profile/Tigaud1
Mod
  • 1068

En France, seuls les titulaires du Doctorat d'état en Médecine peuvent exercer de plein droit ; A l'hôpital, les médecins en formation (que l'on nomme les internes) peuvent exercer, sous la responsabilité d'un Docteur en Médecine, souvent nommé "Senior", en principe leur "Chef de Service" ; En ville, un médecin peut se faire remplacer par un étudiant en fin d'études, qui a terminé tout le cycle mais n'a pas encore soutenu sa thèse ; cette pratique est très encadrée par le Conseil de l'Ordre et la Préfecture (Article L-359 du Code de la Santé Publique)..


https://www.duolingo.com/profile/strohm4

Dans les mots siamo n'est pas propose


https://www.duolingo.com/profile/Robert87066

le monsieur prononce des "e" et non des "i" ! C'est trop souvent le cas où les voyelles ne sont pas compréhensibles.


https://www.duolingo.com/profile/PAUMIER52830

Nous sommes devenus médecins devrait être accepté, nous sommes devenus des docteurs est un peu scolaire

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.