could this also be translated as 'it is a nut situation', considering 'nød' means 'nut'? :D
Not that I've ever had need of saying that, or known anyone who did, but I'd say that a nut situation would be a "nøddesituation" :)
Really? My answer is wrong because I wrote a emergency in stead of an emergency? I thought I was learning Danish?