"They are urban shirts."

[samot1970]

a mi me confunde el que esta frase use they para una cosa u objeto como son las camisas, ¿Cual seria la mas correcta?...

[pedro-1949]

Es correcta. Puesto que es un plural. si fuera singular se usaría "it"

[MARIAGUADALUPE]

me confunden cuando se usa el they are para cosas

[pedro-1949]

Es correcto cuando es plural. El singular es it

[antonio111]

pero las camisas no son una "cosa " no seria con it?

[morenotnrf]

el it solo se utiliza cuando es singular cuando es mas de uno se da el uso de they aunque sean cosas o animales

[pedro-1949]

It es singular, they es plural

[marioroberto2012]

bueno entonces They no significa ellos o ellas? me confunden

[Mariomen1953]

si dice they are .....la traduccion es ellas son......como modismo se podria aceptar son..... pero la maquina no tiene programada esa solucion.....

[GinoAbello]

ni bien vi la frase supe que habria un problema con la respuesta .... no me equivoque :)

[fsaravia]

creo que es demasiado rigorista la traducción.

[veroahg74]

No entiendo porque dicen they are urban shirts no deberia ser it is urban shirts????

[MyDriver1]

aqui si se dice urbana?? vaya duolingo esto es un poco tonto. sin animo de ofender, pero creo que necesitan ver mejor un espanol mas detallado

[Soniahidalgoz]

Yo pondría otro texto: "They are modern shirts" = son camisas modernas. Con la palabra urbano/a no tiene mucho sentido el texto en español

[asocvida]

Todo verbo debe llevar un sujeto, por eso se usa "they", pero en español se puede omitir o colocarlo,

[Efeboscan]

They are urban shirts para hablar de cosas ?

[juanma1974]

Ok, tenia la misma inquietud, siempre relacionamos it para cosas, pero gracias por la aclaracion del plural!

[dimajire]

Camisas is a feminine subject, then if I want to translate starting with they, I should start with "ellas"

[zorrilla]

NO SE QUE SON REMERAS?

[dayra0312]

no me parece que para objetos en plural se deba utilizar they are para que sea la traduccion de son camisas urbanas deberia ser IT IS URBAN SHIRTS el simple hecho estar shirtS me dice que es plural

[medopalo]

No sabia que They se puede utilizar para cosas, cria que se referia solo a ellos o ellas, también considero que "urbana" es un termino que no se utiliza en español para referirse a un tipo o clase de camisa.

[querolmc]

No entiendo porque no se puede traducir el "they" si está en la frase.

[Svetlianna]

Es una frase estúpida y sin sentido.

[santibui]

deberia ser it o no they ya que se utiliza el they para personas no para cosas o me equivoco??

[santander1372]

Conteste " ellas son camisas urbanas" y me la dió por mala , la respuesta correcta, según Duolingo seria sin ella o sea " Son camisas urbanas" WOW

[jotor99]

La frase y su traducción son totalmente correctas. Comparar lo siguiente:
It is a urban shirt. (Es una camisa urbana - en singular)
They are urban shirts. (Son camisas urbanas - en plural)

[diego_saquicela]

Y que ocurre si digo "these are urban shirts"? Por que usar they en lugar de these?