Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"The animal"

Překlad:To zvíře

před 3 roky

8 komentářů


https://www.duolingo.com/Dajtom

Já rozuměl we animal :D

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AliceKnoblice

to snad ani nejde:-)

před 2 roky

https://www.duolingo.com/mikulda

když jsem napsal ,,the animals" tak by to mohlo alespoň napsat ,,skoro správně" a ne ,,špatná odpověd' "!!!!ne????

před 2 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 280

No, tak vzhledem k tomu, ze toto cviceni je preklad do CESTINY, tak napsat 'the animals' neni ani skoro spravne. A i kdyby to bylo do AJ, tak by vam to neuznalo. Rozpoznat rozdil mezi jednotnym a mnoznym cislem je relativne zakladni podminka nauceni se jakehokoliv reci.

před 2 roky

https://www.duolingo.com/lukves

proč my to zase napsalo skoro správně

před 2 roky

https://www.duolingo.com/AliceKnoblice

Neudelal jste zase preklep???

před 2 roky

https://www.duolingo.com/hellsingsvk

Nemalo by to byt po spravnosti ako : that animal?

před 3 roky

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 280

System prijima oboji. Ve smeru do anglictiny. Ve smeru do cestiny prijimame bud ZVIRE nebo TO ZVIRE, protoze The je urcovaci a pokud je prekladano, coz ve vete skontextem cestina nekdy vyzaduje, tak je prekladano jake ten/ta/to.

Napriklad "Koupil jsem auto. To auto je cervene" Bez toho 'to' to temer cesky nereknete. V anglictine toto dvojveti bude "I bough a car. The car is red". I zde by mohlo byt THAT car, ale zalezi na mluvcim. The je na oznaceni, ktere ze to auto mame na mysli, dostacujici.

před 3 roky