- Forum >
- Topic: Danish >
- "The church has a big church …
"The church has a big church bell that it rings all the time."
Translation:Kirken har en stor kirkeklokke, som den ringer med hele tiden.
March 22, 2015
10 Comments
Magda835502
1433
Thanks. It sounds logical but how could you guess? (I'm neither Danish nor English.) No matter how hard I tried, I needed to get a "no, your answer is wrong!" to learn this. It's like you teach your kids how to ride a bike and after they crashed hard into the wall, you tell them how to use the brakes.
Markle0
568
Without "it" you have the possibility to assume that the bell rings on its own. This makes it clear that the bell is under the direction of "the church."