"L'ho sentito quando suonava il violino."

Traduction :Je l'ai entendu quand il jouait du violon.

March 22, 2015

5 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/carolus12

Jouait AU violon ou DU violon, pourraient être acceptés...non???

March 22, 2015

https://www.duolingo.com/profile/PauleChantry

on joue du violon et non au violon . on joue du piano ,mais on se met au piano

July 19, 2015

https://www.duolingo.com/profile/Vassilis3

Jouer de la guitare, du piano, du violon, (DU plus instrument de musique) mais Jouer au tennis, aux échecs, aux boules ( AU quant on pratique un sport)

October 1, 2015

https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

Voici une petite vidéo pour connaître la différence entre

  • jouer DU / DE LA ... (d'un instrument de musique) (Voir à partir de 1min50) et
  • jouer AU / à LA ... (à une activité sportive ou de loisir) :

https://www.youtube.com/watch?v=D8DydJlLdeE

August 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/RovoIT

Un grand merci pour ce lien qui mène vers d'autres horizons et pour répondre à Carolus12 et à d'autres, peut-être : Je joue Du violon mais je ne suis pas en mesure de jouer ce morceau AU violon. (Pour avoir AU, il faut un complément d'objet direct (ce morceau).

April 2, 2019
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.