"Voulez-vous m'excuser ?"

Traduction :Mi vuole scusare?

il y a 3 ans

4 commentaires


https://www.duolingo.com/nonono1616
nonono1616
  • 25
  • 25
  • 25
  • 7
  • 5
  • 3
  • 2
  • 4

pourquoi : MI VOLETE SCUSARE ? est refusé ?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/TRANI1
TRANI1
  • 19
  • 15

oui, on ne précise pas si on s'adresse à plusieurs personnes ( volete) ou une seule ( vuole)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/PedroBthl-

Oui mais si on ne parlait qu'à une seule personne, ne dirait-on pas "Mi vuoi scusare"?

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/GrossAlain
GrossAlain
  • 25
  • 25
  • 25
  • 15
  • 502

volete est accepté maintenant. avec vuoi, ça se traduit par veux-tu . Le Vous, formule de politesse, se traduit par vuole...

il y a 2 semaines
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.