"Varför träffas vi alltid här?"
Translation:Why do we always meet here?
March 23, 2015
7 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
There are two verbs: möter vs träffar
and möts vs träffas.
The forms ending in s are deponent forms with a reciprocal meaning, read more about that kind of verb in this post: https://www.duolingo.com/comment/6094592
There is also a slight difference in meaning, so that träffa (and träffas) can refer to a chance or planned meeting, but möta (and mötas) is usually a planned meeting.
This doesn´t quite work, but anyway it made me think of https://en.wikipedia.org/wiki/The_Moscow_rules (Finns det några John Le Carre entusiaster?)