"Ieatatomato."

Traduction :Je mange une tomate.

il y a 5 ans

10 commentaires


https://www.duolingo.com/IRLOISE
IRLOISE
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24

J'ai repassé la phrase au ralenti une dizaine de fois, à aucun moment je n'ai compris "tomato" n'y aurait il pas une faute de prononciation? merci.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/jojolecrapaud

Non, il n'y a pas de faute de prononciation. On entend bien tomaDo. En anglais US, "t" devient "d" quand il est compris entre deux voyelles et que l'accentuation est faite sur la syllabe précédant le "t" : toMAdo. Dans un autre exercice, il y a le mot "attack". Dans ce cas, l'accent est mis sur "ta" et le son "t" est conservé : "atTAck".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/kiwy28

Pourquoi "a" et non "an" svp?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/hamzouz82

An si le nom commence par un voyelle A si le debut est un consonne

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/mathurinMARTIN

mal prononcé

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/GADOIS

Suis d'accord sauf que elle le dit vite mais n'écoutez pas le ralentit car ca induit en erreur ... Sinon quand le mot qui suis commence par une voyelle on dit "an" et si a l'inverse il commence par une consonne on dit "a"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/aussie3931
aussie3931
  • 25
  • 22
  • 8
  • 720

Je comprends que les Américains prononcent différemment la lettre «a», mais remplacer la lettre «t» par la lettre «d» n'est qu'une mauvaise prononciation. C'est tomato pas tomado. De même elle prononce mal le mot eat Elle dit ead

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

Écoutez les deux prononciations de "tomato" :

en anglais UK ​ /təˈmɑː.təʊ/

en anglais US ​ /təˈmeɪ.t̬oʊ/

Tomato, prononciations : https://dictionary.cambridge.org/fr/dictionnaire/anglais/tomato

Duolingo semble privilégier la prononciation US ​ /təˈmeɪ.t̬oʊ/ , alors que vous paraissez plutôt préférer la prononciation UK ​ /təˈmɑː.təʊ/ !

Qui a raison ?  {:-))

il y a 1 semaine

https://www.duolingo.com/madimiller9133

the fact that French has different words for different genders like une et un is really annoying and confusing

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/IRLOISE
IRLOISE
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24

oui, mais in n'est pas possible de réinventer la langue, alors il faut se conformer aux langues telles qu'on nous les propose! Bon Courage madimiller9133! :-)

il y a 3 ans
Apprends l'anglais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.