Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"I eat a tomato."

Traduction :Je mange une tomate.

il y a 5 ans

38 commentaires


https://www.duolingo.com/IRLOISE
IRLOISE
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 5

J'ai repassé la phrase au ralenti une dizaine de fois, à aucun moment je n'ai compris "tomato" n'y aurait il pas une faute de prononciation? merci.

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Louka05

Tu a raison

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/jojolecrapaud

Non, il n'y a pas de faute de prononciation. On entend bien tomaDo. En anglais US, "t" devient "d" quand il est compris entre deux voyelles et que l'accentuation est faite sur la syllabe précédant le "t" : toMAdo. Dans un autre exercice, il y a le mot "attack". Dans ce cas, l'accent est mis sur "ta" et le son "t" est conservé : "atTAck".

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/hmcalmet

de même

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/BruitBry
BruitBry
  • 13
  • 12
  • 11

Omg bientot une serie de 1000 jours

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/floutefloute

Chui dsl mais ils ont tres bien prononcé !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/kiwy28

Pourquoi "a" et non "an" svp?

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/hamzouz82

An si le nom commence par un voyelle A si le debut est un consonne

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/mathurinMARTIN

mal prononcé

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/GADOIS

Suis d'accord sauf que elle le dit vite mais n'écoutez pas le ralentit car ca induit en erreur ... Sinon quand le mot qui suis commence par une voyelle on dit "an" et si a l'inverse il commence par une consonne on dit "a"

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/pivoine06

a aucun moment je n'ai entendu tomato même au ralenti

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Brunoacy

Au ralentit on entend "a", j'ai fait la faute !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/go4FRmIc

Je n'entends pas du tout le mot tomate en anglais. N'y a-t-il pas une erreur ?

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/FEREOL5

Je trouve qu'il y a un problème de prononciation, ou une confusion de mot

il y a 3 mois

https://www.duolingo.com/herosolene

je suis desolé mai on dit A pas the

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/madimiller9133

the fact that French has different words for different genders like une et un is really annoying and confusing

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/IRLOISE
IRLOISE
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 5

oui, mais in n'est pas possible de réinventer la langue, alors il faut se conformer aux langues telles qu'on nous les propose! Bon Courage madimiller9133! :-)

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Rawa256465

Oui il le renonce bien

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Maevis.Vermilion

Je sait pas pour nous mais moi sa me fait penser a Romano dans hetalia

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/DAVIDIAN2

il n y a pas de bazar j ai le droit de discuter

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Rafael.IntiChe

j'ai mis je mange une tomate mais il ma enlever le e de une alors il l'a compté faux

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/CamilleBarailhe

sa coule tu ?? ;p

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Evangline1

J'ai juste oublier le point

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/aussie3931
aussie3931
  • 25
  • 21
  • 8
  • 667

Je comprends que les Américains prononcent différemment la lettre «a», mais remplacer la lettre «t» par la lettre «d» n'est qu'une mauvaise prononciation. C'est tomato pas tomado. De même elle prononce mal le mot eat Elle dit ead

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Andr811941
Andr811941
  • 15
  • 13
  • 11
  • 3

Vous déciderez-vous enfin à modifier cette prononciation qui n'a rien à voir avec le mot "tomato" ?

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/Daumont5

je n'ai pas compris "tomato"

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/JACQUESTSI

j,ai beau repasser .. j,enteds pas tomao

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/marie642998

Ce n'est pas tomato que l'on entend mais spider on ne peut pas confondre qd même

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/Colette984350

Le mot "tomato" est absolument incompréhensible. J'ai écouté et réécouté, même en connaissant la traduction. On n'arrive pas à attendre ou comprendre ce mot. Il faudrait changer ce son sur le cours. 11.09.2018

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/TararPigott
TararPigott
  • 14
  • 13
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2

Je suis anglais et la voix clairement dit: "I eat THE tomato" ??????

il y a 5 ans

https://www.duolingo.com/Anasshaina

A bon moi j'entens trés clairement : I eat a tomato donc je ne sais pas si tu l'entens pareil .

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/jefflakich

Écouter en ralentie !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/kev226

tomate cest au feminin donc une tomate pas un*

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Clarissaweepel

moi aussi j'ai eu un probléme de pronon ciasion

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/missizemelo974

Tress bien dit rien a diire je kiiff contunu comm sa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&rien a dire ???,, ????? Si ta le meme avi ke moi clique jaime !!! Badame bame

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/GADOIS

Tu es idiote ma pauvre ce que tu ecris ne veux rien dire !!!!! Relis toi !!!!!!!!

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Peter83200

Hélas pour moi la prononciation est encore déplorable, rien a voir avec " tomato " . Sorry

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/Peter83200

On dit " smilleur " pour tomate en Américain !!!!!!! Ecouter bien .....plusieurs fois, merci.

il y a 2 ans