"Sen portakal yersin."
Translation:You eat oranges.
If you wanted to say you eat an orange would it be "Sen bir portakal yersin"
Nope, that doesn't work in English too nicely. When you're talking about general activities you usually use plurals. (You read books, you paint walls, you seduce women, you eat oranges, etc.) You eat orange isn't a grammatical sentence.