1. Форум
  2. >
  3. Тема: English
  4. >
  5. "Did you talk with your wife?"

"Did you talk with your wife?"

Переклад:Ви поговорили зі своєю дружиною?

March 24, 2015

11 коментарів


https://www.duolingo.com/profile/mEJw2

Я не говорив з ним. - чому це правильно? може тут треба із ним? Ви говорили з своєю дружиною? - а це ні?


https://www.duolingo.com/profile/meloman76

"із", "зі"! А "з" - це так критично? Чому не можна зараховувати?


https://www.duolingo.com/profile/KFbh2

дійсно... геть дурня якась... дуже багато таких багів


https://www.duolingo.com/profile/fxh39

Чому "поговорили", а не "говорили". Запропонований варіант вказує на завершену дію для якої доречним є "Had you talk...".


https://www.duolingo.com/profile/sudiy.oleh

"Ви говорили з своєю дружиною?" чому не вірно?


https://www.duolingo.com/profile/ozzeola

Ви поговорили зі своєю дружиною? - чому неправильно?


https://www.duolingo.com/profile/yaroslav703333

Ви розмовляли зі своєю дружиною? Чому не такий варіант


https://www.duolingo.com/profile/ihor_a

Без різниці як там правильно в нашому правописі, головне щоб правильно був переданий зміст.


https://www.duolingo.com/profile/AlexKoba

Тільки я один чую "life" замість "wife"?


https://www.duolingo.com/profile/Mr.Sparda

Екзістенціально

Вивчайте англійську мову, приділяючи цьому лише 5 хвилин на день. Безкоштовно.