Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"He would like to both to swim and to walk."

Übersetzung:Er möchte sowohl schwimmen als auch laufen.

Vor 3 Jahren

2 Kommentare


https://www.duolingo.com/Delta1212
Delta1212
  • 25
  • 12
  • 12
  • 8
  • 8
  • 7
  • 5
  • 4

Der englische Satz ist schrecklich and ungrammatisch.

Es muss entweder "He would like to both swim and walk" oder "He would like both to swim and to walk" sein.

"He would like to both to swim and to walk" geht gar nicht.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/xaas86

Müsste es nicht heißen "to do both" ? Auch würde ich in dem Falle "Er würde gerne beides tun, schwimmen und laufen" übersetzen, sowohl finde ich sehr frei übersetzt

Vor 3 Jahren