"Posloucháš rádio každý den?"

Překlad: Do you listen to the radio every day?

[radim.ventus]

Proč nelze použít neurčitý člen "...to a radio..."?

[JanaHutar]

Bylo mi řečeno, že s neurčitým členem je řeč o přístroji, nikoliv o vysílání.

[rodinakhem]

proč má rádio určitý člen?

[Libor-M]

Je uznáváno také "Do you listen the radio every day?" ?

[SarkaD3891]

Proč "the radio"? Copak je tam uvedeno konkrétní rádio? Je to navíc první zmínka.

[MatejKorba1]

Bolo by zlé použiť namiesto every Day daily, neberie to ako správny preklad ale myslím si že by mohlo. Ďakujem za názor

[JanaHutar]

Rodilý mluvčí mi tvrdí, že v tomto případě se zvyklostně používá "radio" bez členu, ale tuhle variantu Duo neuznává. Je to tedy bez (určitého) členu špatně?