Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Wir schreiben aufs Papier."

Перевод:Мы пишем на бумагу.

3 года назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/vkatanga
vkatanga
  • 25
  • 23
  • 10

Всё-таки, если мы пишем по-русски, то на бумаге, а не на бумагу. Oder?

3 года назад

https://www.duolingo.com/GMTrausch

aufs Papier - auf das Papier - куда - на бумагу

Хотя не очень представляю, когда я бы говорил именно "aufs Papier" ...

3 года назад

https://www.duolingo.com/valerius4
valerius4
  • 12
  • 11
  • 11
  • 7
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2

Согласна. Удалила это предложение. Добавила новое, более естественное.

3 года назад