Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"If you want."

Traduzione:Se tu vuoi.

4 anni fa

7 commenti


https://www.duolingo.com/PietroSavoldi
PietroSavoldi
  • 20
  • 19
  • 13
  • 9
  • 8
  • 5
  • 134

Per quale ragione la traduzione "Se voi volete" è considerata errore? Questo proprio non lo capisco e stento ad accettarlo.

3 anni fa

https://www.duolingo.com/carlopisan3

Se tu vuoi è singolare si riferisce a una persona ..se voi volete a tante persone .

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/paulmacd
paulmacd
  • 24
  • 14
  • 7
  • 4
  • 2
  • 10

Hai ragione. "Se volete" è accettato ora.

5 mesi fa

https://www.duolingo.com/fpp90

Se volete risulta errore.. come mai?

3 anni fa

https://www.duolingo.com/jessica.zu5

Se tu vuoi è la stessa cosa

3 anni fa

https://www.duolingo.com/SamantaBoffardi

Se vuoi tu non è la sstessa cosa???

4 anni fa

https://www.duolingo.com/teresa636334

Se vuoi

3 anni fa